wtorek, 13 września 2011
Rodzaje włosów / Hair types
Istnieje wiele rodzajów włosów : gęste, rzadkie, kręcone, falujące, proste, grube, średnie i cienkie. Większośc włosów można ostrzyc stosując się do prostych wskazówek. Oto kilka przydatnych sugestii, które pomogą rozwiązać niektóre problemy.
There are many types of hair: thick, thin, curly, wavy, straight, coarse, medium and thin. Most hair can be cut following the simple instructions. Here are some suggestions that will help solve some problems.
Włosy proste i cienkie / Straight hair and thin
Przy strzyżeniu prostych, cienkich włosów, na końcach często pozostają nierówne linie cięcia. Można je zrobić drobnymi trójkątnymi wcięciami na samych końcówkach.
When shearing straight, thin hair, the ends are often uneven cutting lines. They can make small triangular indentations on the same ends.
Włosy kręcone / Curly hair
Kręcone włosy po wyschnięciu często się kurczą. Im mocniej się kręcą, tym krótsze będą, kiedy wyschną. By to zrekompensować, włosy należe pozostawić nieco dłuższe, niż wydawałoby się to potrzebne.
Curly hair when dry, often shrinking. The tighter the spin, the shorter will be when dry. To compensate, the hairs are left slightly longer than would seem necessary.
Włosy gęste / Thick hair
Czasem podczas strzyżenia gęstych lub grubych włosów może się okazać, że nożyczki z trudem je tną. Należy więc dzielić włosy na mniejsze pasemka.
Sometimes when cutting thick or coarse hair may find that the scissors could hardly cut it. It is therefore divide the hair into smaller strands.
Włosy falujące / Wavy hair
Włosy falujące strzyże się najłątwiej. Naturalne, miękkie fale ukryją większość drobnych niedoskonałości.
Wavy hair clipped is easiest. Natural, soft waves hide the most minor imperfections.
źródło/ by : ''Proste strzyżenie''
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz